Note:
नोट:
1. You may fill this form by entering the applicant’s eHRMS Code and clicking on ‘Search’ to fetch the details available on the Manav Sampada Portal. Any mandatory information not fetched automatically must be filled in by the applicant. Alternatively, the form may be completed manually.
1. इस आवेदन को पूर्ण करने हेतु आवेदक मानव सम्पदा पोर्टल का eHRMS कोड दर्ज कर ‘सर्च’ पर क्लिक करेंगे, जिससे मानव सम्पदा पोर्टल पर उपलब्ध विवरण स्वतः आवेदन फॉर्म में भर जाएगा। कोई भी अनिवार्य जानकारी जो स्वतः प्राप्त नहीं हुई है, उसे आवेदक द्वारा स्वयं भरना आवश्यक होगा। वैकल्पिक रूप से, आवेदन फॉर्म मैन्युअली (आवेदक द्वारा स्वयं विवरण भरते हुए) भी पूर्ण किया जा सकता है।
2. Alternatively, you may obtain a forwarding letter signed by the Head of your Department (Reporting Officer) before submitting the online application.
2. वैकल्पिक रूप से आप ऑनलाइन आवेदन करने से पूर्व स्वयं भी अपने विभाग के कार्यालयाध्यक्ष (रिपोर्टिंग अधिकारी) द्वारा हस्ताक्षरित अग्रेषण पत्र प्राप्त कर सकते हैं।
3. If you have a single bill that includes expenses from different categories, the same bill must be uploaded separately against each applicable category of expense.
3. आपकी सुविधा हेतु आपके व्यय को विभिन्न श्रेणियों में विभाजित किया गया है। यदि आपके पास कोई ऐसा बिल है जिसमे विभिन्न श्रेणियों में व्यय सम्मिलित हो अथवा एक ही बिल में समस्त श्रेणियों के व्यय सम्मिलित हों, तो ऐसे बिल को प्रत्येक व्यय श्रेणी के अंतर्गत अलग-अलग अपलोड करना आवश्यक है।
